平澤ピョンテクでのUS基地建設について

こちらで、現地で起こっていることの速報が読めます。
http://www.ne.jp/asahi/cyura/kiyoko/hangukalbum/060317_2.htm
逮捕された方々の多くは、解放されたようです。

韓国国防省に抗議のメールを、ハングルか英語で。→cyber@mnd.go.kr
米軍側にどうにか一言書きたいのだけど、どこにも適当なメールアドレスらしきものが見つかりません。探しても探しても、メールアドレスがあるのはウェブマスターとか、だけ。。。ご意見受け付けない主義、と実感。もし誰かご存知だったら教えてくださいね。。。でも文書を送れる送り先はあるので、そこ宛に何か書いて送ります。複数名のメッセージがいっぺんにあったほうがいいのでご協力してください。日本語でのメッセージでもかまいません。
米軍Public Affairs →1500 Army Pentagon, Washington, DC 20310-1500

日本語でメッセージを書きたい方は私までメールを送ってくださったら英語に翻訳(正確さは約束しかねますが勢いはあります)して責任持って国防省や米軍あてに送ります。→私のページのプロフィール→ここ にメールアドレスがありますのでそちらまで。

ちなみに私はこんな感じで書きました(韓国国防省あてに)

Sir or Madam,

Hello, my name is ○○, I am a resident of New York City in the United States.

Recent news tells that the plan to build a US Military base in Pyongtaek, Korea, is forcing to take the farm land from the people. The situation right now is very severe, having people injured and arrsted for expressing their own freedom. I understand that in Korea, or anywhere else, to take the land from farmers is like taking their own lives. Furthermore, to build a new military base there means that you are corporating the US to take more lives of people, directly or indirectly. Not to mention what the US has been doing in the past 3 years in Iraq.

As a citizen of Japan, I would like to emphasize that if you agree to accept the new US base in your country, if you show your support to the US military, you would give a sense of big disappointment to the people who are acting for peace between Korea and Japan, through learning what we have done to you in the past. A lot of people are interested to learn about the past and trying to act out in order not to repeat the past. US base has been taking over the land og Pyongtaek since the time of China-Japan War. Please do not try to repeat the past. Too many of your people have been hurt.
Please do not think that you can build a good relationship with us through the military power of the US. You must see what people have to say first. From what I see through the people's action in Pyongtaek, the United States will not help the people, but will destroy their lives instead.

I hereby ask you to reconsider the construction of the base in Pyongtaek and to withdraw the authorities from the farms as soon as possible.

Sincerely,

○○○ ○○○○